Série Avalon 8-up
De gravadoras de chapas de nível básico até equipamentos computer-to-plate (CtP) avançados, a série Avalon 8-up de gravadoras de chapas térmicas para impressões comerciais tem a melhor solução do mercado para cada necessidade.

Excelência e acessibilidade que contribuirá para a expansão do seu negócio de impressões comerciais: esse é o compromisso das gravadoras Avalon 8-up. Com uma reputação de alta confiança, esses equipamentos CtP são comprovados em termos de qualidade, consistência e produtividade, além de possuírem uma operação sustentável.
A série Avalon 8-up conta com equipamentos de nível básico (N8-30S, N8-30XT) e gravadoras de chapas de alto desempenho (N8-90E, N8-90S, N8-90XT). Basta escolher o equipamento adequado às suas necessidades quanto à velocidade de produção (24 a 70 chapas/hora), recursos e escalabilidade e começar a impulsionar o seu negócio.
Principais benefícios
- Desempenho consistente e qualidade de impressão de até 340 lpi Sublima
- Velocidade de produção de até 70 chapas/hora, dependendo do seu modelo e chapa
- Diversas opções de automação, como carregador para um único cassete, vários cassetes ou por pallet
- Integração com a solução de fluxo de trabalho de pré-impressão Apogee da Agfa
Assista o filme
ECO³
A Agfa está comprometida com a inovação sustentável com foco na ecologia, economia e conveniência extra – ou ECO³. Desenvolvemos soluções integradas – consistindo em hardware, consumíveis, software e serviços – que agilizam suas operações de pré-impressão e impressão e as tornam mais limpas, econômicas e fáceis de operar. Tudo isso garantindo uma qualidade de impressão superior e consistente.
O resultado? Mais valor para todo o seu negócio!
Características
Tecnologia comprovada
Enquanto as gravadoras de chapas de nível básico Avalon 8-up contam com a tecnologia a laser de fibra acoplada para garantir uma qualidade superior, os equipamentos avançados estão equipados com a tecnologia de produção de imagens Grating Light Valve (GLV), possuindo tanto o GLV quanto uma barra de diodos laser para corpos sólidos. O resultado? Um número maior de feixes, assegurando uma velocidade excepcional das imagens e uma velocidade reduzida do tambor.
Produtividade líder da indústria
Um dos equipamentos da Agfa que apresentam melhor desempenho, a Avalon atende às necessidades de gráficas de pequeno, médio e grande porte. Combine o Avalon N8-90XT com as chapas de impressão Energy Elite Eco para obter uma velocidade de produção excepcional de 70 pph. A maioria das gravadoras Avalon também pode ser atualizada e se desenvolver junto com seu negócio.
Automação: faça sua escolha
Todos os equipamentos de nível básico possuem carregamento manual, mas podem ser combinados com um carregador automático para vários cassetes para uma maior automação e produtividade.
Para o equipamento de alta capacidade Avalon N8-90, há uma opção avançada: o carregador especializado.
Carregador especializado
Disposto a tudo para ganhar produtividade? Obtenha uma vantagem competitiva sustentável com o carregador especializado da Agfa: um carregador 8-up compacto por pallet para automação total de pré-impressão, que pode ser adicionado à Avalon N8-90. Vem em dois modelos: o carregador especializado fixo e o carregador especializado variável e atualizável.
Robô de carregamento
O carregamento de chapas dos modelos Avalon 8-up e VLF pode ser automatizado usando um robô de carregamento de chapas personalizado.
Perfeitamente atualizável
A Avalon 8-up pode ser atualizada para atender às suas exigências de produção crescentes. A partir do mesmo equipamento base, é possível atualizar de uma máquina manual de nível básico para um modelo de alta produtividade e totalmente automático, com a simples adição de módulos.
Qualidade de imagem excelente
Os equipamentos Avalon 8-up produzem uma qualidade de imagem consistente e superior de até 340 lpi Sublima, dependendo do seu modelo. Mesmo as gravadoras de chapas de nível básico superam a concorrência em resolução de imagem (até 280 lpi Sublima), garantindo a excelência da marca Avalon.
Baixar
- Avalon 8 Up Thermal Platesetters Brochure (English)
- Avalon 8 Up Thermal Platesetters Brochure (French)
- Avalon 8 Up Thermal Platesetters Brochure (German)
- Avalon 8 Up Thermal Platesetters Brochure (Italian)
- Avalon 8 Up Thermal Platesetters Brochure (Portuguese)
- Avalon 8 Up Thermal Platesetters Brochure (Spanish)
Especificações Técnicas
Modelo |
N8-30 S |
Tecnologia de imagem | 64 canais de fibra acoplada |
Tipo de laser | Diodo laser térmico de 830 nm |
Sistema de gravação | Tambor externo |
Puncionadeira | opcional, máx. 4 conjuntos |
Resolução |
|
1.200 dpi | sim |
2.400 dpi | sim |
2.540 dpi | sim |
4.000 dpi | n/d |
4.800 dpi | n/d |
Produtividade |
|
Produtividade pph, 1.030 x 800 mm, 2.400 dpi Energy Elite Eco | 24 |
Configuração de carregamento e descarregamentode chapas |
|
Carregamento manual | sim |
Carregamento semi-manual | n/d |
Automática (carregador automático) | sim |
Carregador por pallet | n/d |
Descarregamento manual | sim |
Descarregamento em linha | sim |
Características da chapa |
|
Tamanho mín. da chapa (ao longo do tambor x em torno do tambor) * tamanho pequeno da chapa com kit de conexão do perfurador ** tamanho pequeno da chapa sem kit de conexão do perfurador |
650 mm x 370 mm (25,5 pol. x 14,6 pol.) 304 mm x 370 mm (11,9 pol. x 14,6 pol.) *324 mm x 370 mm (12,8 pol. x 14,6 pol.) ** |
Tamanho máx. da chapa (ao longo do tambor x em torno do tambor) * com kit de conexão do perfurador |
1160 mm x 940 mm (45,6 pol. x 37,0 pol.) *1150 mm x 940 mm (45,3 pol. x 37,0 pol.) |
Espessura | 0,15-0,3 mm (6-12 mil, opções disponíveis para suporte de 0,4 mm) |
Tamanho máx. de exposição (ao longo do tambor x em torno do tambor) * com kit de conexão de punção (Quando o grampo de 8 mm é ajustado, a velocidade de rotação máxima do tambor será limitada a 600 rpm. Quando a opção “braçadeira de 8 mm” não estiver instalada, a braçadeira da borda dianteira é de 12 mm e a presilha da borda traseira é de 12 ou 8 mm. |
1160 mm x 924 mm (45,6 pol. x 36,4 pol.) (aperto 8/8 mm)* |
Dimensões |
|
Peso | 1.150 kg (2.530 lb) |
Tamanho (L x P x H) | 2.530 mm x 1.495 mm x 1.280 mm (99,6 pol. x 58,9 pol. x 50,4 pol.) |
Ambiente (CtP e carregador automático) |
|
Intervalo de temperatura | Recomendado: 18-26 °C |
Intervalo de umidade | 40-70% de UR (sem condensação) |
Alimentação | Monofásica 220-240 V, 32 A |
Modelo |
N8-30 XT |
Tecnologia de imagem | 96 canais de fibra acoplada |
Tipo de laser | Diodo laser térmico de 830 nm |
Sistema de gravação | Tambor externo |
Puncionadeira | opcional, máx. 4 conjuntos |
Resolução |
|
1.200 dpi | sim |
2.400 dpi | sim |
2.540 dpi | sim |
4.000 dpi | n/d |
4.800 dpi | n/d |
Produtividade |
|
Produtividade pph, 1.030 x 800 mm, 2.400 dpi Energy Elite Eco | 32 |
Configuração de carregamento e descarregamentode chapas |
|
Carregamento manual | sim |
Carregamento semi-manual | n/d |
Automática (carregador automático) | sim |
Carregador por pallet | n/d |
Descarregamento manual | sim |
Descarregamento em linha | sim |
Características da chapa |
|
Tamanho mín. da chapa (ao longo do tambor x em torno do tambor) * tamanho pequeno da chapa com kit de conexão do perfurador ** tamanho pequeno da chapa sem kit de conexão do perfurador |
650 mm x 370 mm (25,5 pol. x 14,6 pol.) 304 mm x 370 mm (11,9 pol. x 14,6 pol.) *324 mm x 370 mm (12,8 pol. x 14,6 pol.) ** |
Tamanho máx. da chapa (ao longo do tambor x em torno do tambor) * com kit de conexão do perfurador |
1160 mm x 940 mm (45,6 pol. x 37,0 pol.) *1150 mm x 940 mm (45,3 pol. x 37,0 pol.) |
Espessura | 0,15-0,3 mm (6-12 mil, opções disponíveis para suporte de 0,4 mm) |
Tamanho máx. de exposição (ao longo do tambor x em torno do tambor) * com kit de conexão de punção (Quando o grampo de 8 mm é ajustado, a velocidade de rotação máxima do tambor será limitada a 600 rpm. Quando a opção “braçadeira de 8 mm” não estiver instalada, a braçadeira da borda dianteira é de 12 mm e a presilha da borda traseira é de 12 ou 8 mm. |
1160 mm x 924 mm (45,6 pol. x 36,4 pol.) (aperto 8/8 mm)* |
Dimensões |
|
Peso | 1.150 kg (2.530 lb) |
Tamanho (L x P x H) | 2.530 mm x 1.495 mm x 1.280 mm (99,6 pol. x 58,9 pol. x 50,4 pol.) |
Ambiente (CtP e carregador automático) |
|
Intervalo de temperatura | Recomendado: 18-26 °C |
Intervalo de umidade | 40-70% de UR (sem condensação) |
Alimentação | Monofásica 220-240 V, 32 A |
Modelo |
N8-90 E |
Tecnologia de imagem | 512 feixes GLV |
Tipo de laser | Diodo laser térmico de 830 nm |
Sistema de gravação | Tambor externo |
Puncionadeira | opcional, máx. 6 conjuntos |
Resolução |
|
1.200 dpi | sim |
2.400 dpi | sim |
2.540 dpi | sim |
4.000 dpi | opção de fábrica |
4.800 dpi | opção de fábrica |
Produtividade |
|
Produtividade pph, 1.030 x 800 mm, 2.400 dpi Energy Elite Eco | 36 |
Configuração de carregamento e descarregamentode chapas |
|
Carregamento manual | sim |
Carregamento semi-manual | n/d |
Automática (carregador automático) | sim |
Carregador por pallet | sim |
Descarregamento manual | sim |
Descarregamento em linha | sim |
Características da chapa |
|
Tamanho mín. da chapa (ao longo do tambor x em torno do tambor) * tamanho pequeno da chapa com kit de conexão do perfurador ** tamanho pequeno da chapa sem kit de conexão do perfurador |
304 mm x 293 mm (11,9 pol. x 11,5 pol.) |
Tamanho máx. da chapa (ao longo do tambor x em torno do tambor) * com kit de conexão do perfurador |
1.165 mm x 938 mm (45,9 pol. x 36,9 pol.) |
Espessura | 0,15-0,3 mm (6-12 mil, opções disponíveis para suporte de 0,4 mm) |
Tamanho máx. de exposição (ao longo do tambor x em torno do tambor) * com kit de conexão de punção (Quando o grampo de 8 mm é ajustado, a velocidade de rotação máxima do tambor será limitada a 600 rpm. Quando a opção “braçadeira de 8 mm” não estiver instalada, a braçadeira da borda dianteira é de 12 mm e a presilha da borda traseira é de 12 ou 8 mm. |
1.165 mm x 938 mm (45,9 pol. x 36,9 pol.) (aperto 6/6 mm) |
Dimensões |
|
Peso | 1.115 kg (2.453 lb) |
Tamanho (L x P x H) | 2.640 mm x 1.475 mm x 1.394 mm (103,9 pol. x 58,1 pol. x 54,9 pol.) |
Ambiente (CtP e carregador automático) |
|
Intervalo de temperatura | Recomendado: 18-26 °C |
Intervalo de umidade | 40-70% de UR (sem condensação) |
Alimentação | Monofásica 200-240 V, 30 A |
Modelo |
N8-90S |
Tecnologia de imagem | 512 feixes GLV |
Tipo de laser | Diodo laser térmico de 830 nm |
Sistema de gravação | Tambor externo |
Puncionadeira | opcional, máx. 6 conjuntos |
Resolução |
|
1.200 dpi | sim |
2.400 dpi | sim |
2.540 dpi | sim |
4.000 dpi | opção de fábrica |
4.800 dpi | opção de fábrica |
Produtividade |
|
Produtividade pph, 1.030 x 800 mm, 2.400 dpi Energy Elite Eco | 48 |
Configuração de carregamento e descarregamentode chapas |
|
Carregamento manual | sim |
Carregamento semi-manual | n/d |
Automática (carregador automático) | sim |
Carregador por pallet | sim |
Descarregamento manual | sim |
Descarregamento em linha | sim |
Características da chapa |
|
Tamanho mín. da chapa (ao longo do tambor x em torno do tambor) * tamanho pequeno da chapa com kit de conexão do perfurador ** tamanho pequeno da chapa sem kit de conexão do perfurador |
304 mm x 293 mm (11,9 pol. x 11,5 pol.) |
Tamanho máx. da chapa (ao longo do tambor x em torno do tambor) * com kit de conexão do perfurador |
1.165 mm x 938 mm (45,9 pol. x 36,9 pol.) |
Espessura | 0,15-0,3 mm (6-12 mil, opções disponíveis para suporte de 0,4 mm) |
Tamanho máx. de exposição (ao longo do tambor x em torno do tambor) * com kit de conexão de punção (Quando o grampo de 8 mm é ajustado, a velocidade de rotação máxima do tambor será limitada a 600 rpm. Quando a opção “braçadeira de 8 mm” não estiver instalada, a braçadeira da borda dianteira é de 12 mm e a presilha da borda traseira é de 12 ou 8 mm. |
1.165 mm x 938 mm (45,9 pol. x 36,9 pol.) (aperto 6/6 mm) |
Dimensões |
|
Peso | 1.115 kg (2.453 lb) |
Tamanho (L x P x H) | 2.640 mm x 1.475 mm x 1.394 mm (103,9 pol. x 58,1 pol. x 54,9 pol.) |
Ambiente (CtP e carregador automático) |
|
Intervalo de temperatura | Recomendado: 18-26 °C |
Intervalo de umidade | 40-70% de UR (sem condensação) |
Alimentação | Monofásica 200-240 V, 30 A |
Modelo |
N8-90 XT |
Tecnologia de imagem | 1.024 feixes GLV |
Tipo de laser | Diodo laser térmico de 830 nm |
Sistema de gravação | Tambor externo |
Puncionadeira | opcional, máx. 6 conjuntos |
Resolução |
|
1.200 dpi | sim |
2.400 dpi | sim |
2.540 dpi | sim |
4.000 dpi | n/d |
4.800 dpi | n/d |
Produtividade |
|
Produtividade pph, 1.030 x 800 mm, 2.400 dpi Energy Elite Eco | 70 |
Configuração de carregamento e descarregamentode chapas |
|
Carregamento manual | sim |
Carregamento semi-manual | n/d |
Automática (carregador automático) | sim |
Carregador por pallet | sim |
Descarregamento manual | sim |
Descarregamento em linha | sim |
Características da chapa |
|
Tamanho mín. da chapa (ao longo do tambor x em torno do tambor) * tamanho pequeno da chapa com kit de conexão do perfurador ** tamanho pequeno da chapa sem kit de conexão do perfurador |
304 mm x 293 mm (11,9 pol. x 11,5 pol.) |
Tamanho máx. da chapa (ao longo do tambor x em torno do tambor) * com kit de conexão do perfurador |
1.165 mm x 938 mm (45,9 pol. x 36,9 pol.) |
Espessura | 0,15-0,3 mm (6-12 mil, opções disponíveis para suporte de 0,4 mm) |
Tamanho máx. de exposição (ao longo do tambor x em torno do tambor) * com kit de conexão de punção (Quando o grampo de 8 mm é ajustado, a velocidade de rotação máxima do tambor será limitada a 600 rpm. Quando a opção “braçadeira de 8 mm” não estiver instalada, a braçadeira da borda dianteira é de 12 mm e a presilha da borda traseira é de 12 ou 8 mm. |
1.165 mm x 938 mm (45,9 pol. x 36,9 pol.) (aperto 6/6 mm) |
Dimensões |
|
Peso | 1.115 kg (2.453 lb) |
Tamanho (L x P x H) | 2.640 mm x 1.475 mm x 1.394 mm (103,9 pol. x 58,1 pol. x 54,9 pol.) |
Ambiente (CtP e carregador automático) |
|
Intervalo de temperatura | Recomendado: 18-26 °C |
Intervalo de umidade | 40-70% de UR (sem condensação) |
Alimentação | Monofásica 200-240 V, 30 A |
Automação de carregamento das chapas
N8-AL E para N8-30 S/XT and N8-90 E/S) | ||
Capacidade de chapas | 100 chapas (0,15 mm – 0,3 mm) | |
Número de cassetes | nenhum (as placas estão posicionadas na mesa) | |
Tamanho mín./máx. da chapa | 1165 mm x 950 mm (45,9 pol. x 37,4 pol.) / 304 mm x 305 mm (11,9 pol. x 12,0 pol.) | |
Peso | 300 kg (662 lb) | |
Tamanho (L x P x H) | 1700 mm x 1510 mm x 1285 mm (66,9 pol. X 59,4 pol. X 50,6 pol.), Quando conectado diretamente ao Avalon N8-30 |
N8 AL S (para N8-30 S/XT e N8-90 E/S/XT) | |||
Capacidade de chapas | 100 chapas (0,15 mm-0,3 mm) 75 chapas (0,4 mm) |
||
Número de cassetes | 1 | ||
Tamanho mín./máx. da chapa | 1.165 mm x 940 mm (45,9 pol. x 37,0 pol.)/304 mm x 370 mm (11,9 pol. x 14,6 pol.) | ||
Peso | 600 kg (1.323 lb) | ||
Tamanho (L x P x H) | 1.827 mm x 2.351 mm x 1.530 mm (71,9 pol. x 91,1 pol. x 60,2 pol.) |
N8 AL M (para N8-30 S/XT e N8-90 E/S/XT) | |||
Capacidade de chapas | 100 chapas (0,15 mm-0,3 mm) 75 chapas (0,4 mm) |
||
Número de cassetes | 3 (atualização para 5) | ||
Tamanho mín./máx. da chapa | 1.165 mm x 940 mm (45,9 pol. x 37,0 pol.)/304 mm x 370 mm (11,9 pol. x 14,6 pol.) | ||
Peso | 1160 Kg ( 2557 lb ) 5 cassetes 1088 kg ( 2381 lb ) 3 cassetes | ||
Tamanho (L x P x H) | 3.345 mm x 2.351 mm x 1.530 mm (131,7 pol. x 91,1 pol. x 60,2 pol.) |
Carregador especializado (para N8-90 E/S/XT) | |
Capacidade de chapas | Pallet: 1.200 chapas (0,3 mm-0,4 mm) Cassete: 100 chapas (0,15 mm-0,4 mm) |
Número de cassetes | 1 ou 2 |
Tamanho mín./máx. da chapa | 740 mm x 605 mm (29,1 pol. x 23,8 pol.) (500 mm x 400 mm [19,7 pol. x 15,7 pol.] com cassete)/1.165 mm x 950 mm (45,9 pol. x 37,4 pol.) |
Peso | 750 kg (1.654 lb) |
Tamanho (L x P x H) | 2.930 mm x 1.850 mm x 1.550 mm (2.395 mm com gabinete aberto) (115,4 pol. x 72,8 pol. x 61,0 pol. [94,3 pol. m gabinete aberto]) |