Bijgaande informatie betreft gereglementeerde informatie in de zin van het Koninklijk Besluit van 14 november 2007 betreffende de verplichtingen van emittenten van financiële instrumenten die zijn toegelaten tot de verhandeling op een gereglementeerde markt. Overeenkomstig Agfa-Gevaert NV’s statuten, werd de … The enclosed information constitutes regulated information as defined in the Royal Decree of November 14, 2007 regarding the duties of issuers of financial instruments which have been admitted for trading on a regulated market. According to Agfa-Gevaert NV’s bylaws, the … Bijgaande informatie betreft gereglementeerde informatie in de zin van het Koninklijk Besluit van 14 november 2007 betreffende de verplichtingen van emittenten van financiële instrumenten die zijn toegelaten tot de verhandeling op een gereglementeerde markt. Overeenkomstig Agfa-Gevaert NV’s statuten, werd de … The enclosed information constitutes regulated information as defined in the Royal Decree of November 14, 2007 regarding the duties of issuers of financial instruments which have been admitted for trading on a regulated market. According to Agfa-Gevaert NV’s bylaws, the … Agfa-Gevaert maakte vandaag de resultaten van het derde kwartaal bekend. Inclusief wisselkoerseffecten daalde de Groepsomzet met 6,0 procent tot 741 miljoen euro. Exclusief wisselkoerseffecten was de daling beperkt tot 1,7 procent. De effecten van de economische vertraging werden meer zichtbaar, … Agfa-Gevaert today announced its third quarter results. Including currency effects, Group sales declined 6.0 percent to 741 million Euro. Excluding currency effects, the decline was limited to 1.7 percent. The effects of the deteriorating economic conditions became more visible, both … Zoals aangekondigd bij de publicatie van de resultaten van het tweede kwartaal, plant Agfa-Gevaert een belangrijke vermindering van zijn operationele kosten. Het wereldwijde besparingsprogramma werd nu gefinaliseerd. Het moet leiden tot een vermindering van de operationele kosten met 120 miljoen … As announced on the occasion of the publication of the second quarter results, Agfa-Gevaert is planning an important reduction of its operational costs. The worldwide savings program has now been finalized. Its goal is to reduce the Group’s operational costs … Bijgaande informatie betreft gereglementeerde informatie in de zin van het Koninklijk Besluit van 14 november 2007 betreffende de verplichtingen van emittenten van financiële instrumenten die zijn toegelaten tot de verhandeling op een gereglementeerde markt. Overeenkomstig Agfa-Gevaert NV’s statuten, werd de … The enclosed information constitutes regulated information as defined in the Royal Decree of November 14, 2007 regarding the duties of issuers of financial instruments which have been admitted for trading on a regulated market. According to Agfa-Gevaert NV’s bylaws, the …Openbaarmaking overeenkomstig de bepalingen van de Wet van 2 mei 2007
Disclosure made according to the requirements of the Law of May 2, 2007
Openbaarmaking overeenkomstig de bepalingen van de Wet van 2 mei 2007
Disclosure made according to the requirements of the Law of May 2, 2007
Agfa-Gevaert maakt resultaten derde kwartaal bekend – Gereglementeerde informatie
Agfa-Gevaert reports third quarter results – Regulated information
Agfa-Gevaert kondigt details aan over het Belgische luik van een wereldwijd kostenbesparingsprogramma
Agfa-Gevaert discloses details regarding the Belgian part of a global cost savings program
Openbaarmaking overeenkomstig de bepalingen van de Wet van 2 mei 2007
Disclosure made according to the requirements of the Law of May 2, 2007
8
Dec, 2008