:Avalon Nファミリーは世界最速のケミカルレスプレート出力対応のCTPとして世界中に導入実績を持つ:Avalon LFおよび:Avalon VLFの後継機です。四六全判サイズ出力対応から超大型フォーマット対応モデルまで、4モデルをラインアップしています。

「:Avalon Nファミリーは大成功を収めた:Avalon モデルを更に改良し、新しいレベルの品質、柔軟性、信頼性をもたらします。」と、アグフア グラフィックスのCTPシステムのマーケティングマネージャであるラルフ・ヒルスドンは述べています。さらに「アグフアの定評ある先進的なワークフロー、プレートおよびサポートとの組み合わせにより、アグフアのユーザーはプリプレス・印刷業界に於て最も生産的で、信頼性の高いCTPシステムを使用することとなり、その結果が利益にも繋がります。」と続けています。

:Avalon N8は四六全判サイズをカバーする最大1,160×940ｍｍのプレートを最高で毎時50枚出力する事が出来ます。次世代GLVヘッドを搭載し、最大1,024本のマルチビーム露光により安定した高精度の出力を実現しています。アグフアは2002年に世界で初めてGLV技術をCTPに応用しましたが、今日その技術は世界中で何千台ものCTPシステムに採用されています。
超大型フォーマット出力用VLFバージョンには最大プレートサイズ1,470×1,154ｍｍの:Avalon N16、1,750×1,400ｍｍの:Avalon N24、そして2,100×1,600ｍｍサイズのプレートを出力できる:Avalon N36をラインアップしています。全モデルとも内蔵パンチシステムを搭載し、プレートの供給を手動、シングルカセット、フルオートマルチカセットの3種類から選択可能です。また全モデル、自動で合紙を除去します。

：Avalon Nファミリーは従来同様定評あるアグフアのPDFワークフロー「：Apogee（アポジー）」に完全対応しています。:ApogeeはJDFやPDF/Xを利用したオープンデジタルワークフローでの効率的運用により、CTP出力をサポートします。また、アグフアのケミカルレスCTPプレート:Azura、:Azura TSを始め、洗浄処理プレート:Amigo、ロングラン対応ノンバーニングサーマルプレート:Energy Eliteの出力に対応します。全モデルともアグフアのXM（クロス・モジュレーション）スクリーニング :Sublima（スブリマ）での高精細出力、およびAMスクリーニング200線での出力に対応しています。

また、80ページ、96ページ出力をサポートするオフ輪サイズ対応の:Avalon N40および:Avalon N48モデルは2009年の発売を予定しています。

アグフアについて
アグフア・ゲバルト グループ（本社：ベルギー、モーツェル）は、世界有数のイメージングメーカーであり、グループの2007年の全世界売上高は32億83百万Euro（ユーロ）となっています。印刷業界および医療用の写真・デジタル画像システム、などの各事業を展開しています。アグフアのグラフィック システム製品としては、プリプレス工程で必要とされる各種フィルム、ペーパー、刷版、ケミカル、自動現像機を始め、カラーマネージメントシステム、イメージセッター、CTPシステム、ワークフローシステム、インクジェットプリンタに至るまで、総合デジタルソリューションが含まれています。アグフアは世界40の国と地域に支社を置き、従業員は13,124人を数えます。