日本アグフア・ゲバルト株式会社（代表取締役社長松石浩行）では、来る10月6日（火）より10日（土）まで東京ビックサイトにて開催されるJGAS2009に、ブース（東4ホール、ブースNo. Ｅ-407）を出展します。

2009年8月26日（水）に株式会社平河工業社様の小竹事業所において、平河工業社がアグフアの:Azura TSと:Avalon N8を導入した事を記念しての共同記者発表を行ないました。

アグフア グラフィックス(本社ベルギー モーツェル)は、2009年9月11日より米国シカゴのMcCormick Place にて開催される「Print’09」のアグフアブース（サウスホール ブースNo.2600）において、現在の厳しい経済状況下、印刷業界の未来へ繋がるソリューションを出展し、業界を推進させる重要な要素として、自動化、多様化、統合そして持続性を実現する製品を紹介します。アグフアがPRINT‘09で出展する革新的な製品・ソリューションは大きく分けて下記の通りです。

日本アグフア・ゲバルト株式会社（代表取締役社長：松石浩行）では、敷島印刷株式会社（熊本県 代表取締役社長：敷島　武法）に熊本県で第1号となる:Azura TS（アズーラ TS）と:Avalon N8（アバロン N8）を導入しました。同社は、:Avalon N8より東レ株式会社の水なしCTPプレートTAC-VG5を出力する初めての事例ともなります。去る7月17日（金）にアグフアの松石社長が敷島印刷株式会社を訪問し、導入のお礼および記念品・花束を敷島社長に手渡しました。